英语中的dog趣味成语
作者:乔宗舰
工作单位:山东省邹平县明集镇第一小学
邮政编码:256216
联系电话:0543-4581753

我们对dog 这一英语单词并不陌生，它的本义相当于我们汉语中的“狗”。可是，不知你是否了解，dog在英语中还有许多有趣的固定用法，请看举例如下：
1.every dog has its day 每个人皆有得意日。
2. a dirty dog  无耻、自私的人
3. a lucky dog  幸运儿
4. a gay dog  活跃、爱玩乐、好交际的人
5.a mad dog 凶残、野蛮的人（物）
6.a jolly dog 快乐、有趣的伙伴
7.a sly dog  偷偷摸摸的人（物）
8.a dumb dog 沉默不语的人
9.a dog in the manger占着茅坑不拉屎的人，在其位不谋其政之人
10.a dog's dinner乱七八糟的东西、形势等
11.a dog's life行动不自由，听命于他人
12.a barking dog doesn't bite汪汪叫的狗不咬人，表面严厉、严肃而内心善良之人
13.dog days冗长沉闷、令人无精打采的时日
14.hot dog热狗（一种面包夹牛肉、香肠或者猪牛肉混合香肠之类的食品）
15.loveme，love my dog爱屋及乌